安徽六安念六(lù)安仍旧六(liù)安？读音尴尬奈何解

发布时间：2024-03-26 19:09:16 丨 浏览次数：

　　“宕(tn)昌县名定音，是近半个世纪以还县名通过核定定音的县。” 时任民政部地名探讨所照拂、中邦地名学会副会长商伟凡照拂说，“之因此给宕(tn)昌县名定音，其旨趣一是思虑到外地经济开展和对外绽放的须要；二是思虑对宕(tn)昌史乘文明的传承。”

　　由邦度民政部编辑、中邦舆图出书社出书的《中华百姓共和邦行政区划简册（2015）》给出的无误谜底是：“六（l）安”。

　　《中华百姓共和邦行政区划简册（2015）》里六安市的拼音诠释为“Luan Shi”

　　安徽六安毕竟该念作 “六（li）安”照旧“六（l）安”？

　　2006年，经安徽省政府许诺，六安得以保存了“l”的旧音。

　　《新安晚报》2013年的报道指出，几年前，合于六安的“六”字读音是否能够由“l”改为“li”的题目惹起了许众人的合切。

　　别的，遵循《新安晚报》报道，郭志坚所援用的，即中邦社科院讲话探讨所编的《摩登汉语辞书》(以下简称辞书)第六版中，六字正在用作地名时被撤废了“l”的读法。不单是第六版，2005年纠正定稿第五版中也没有“l”的读法。

　　据逐日甘肃网报道，2014年2月25日，进程宕(tn)昌县百姓政府的不懈悉力，从来困扰宕(tn)昌县众年的县名读音最终灰尘落定民政部、教诲部、邦度讲话文字任务委员会共同发文，从此，31万宕(tn)昌百姓拜别了“有字无音”的尴尬事势。

　　对此，南京师范大学文学院古典文献专业的谢秉洪老师默示，读“l”是出于地方文明爱惜，号召从听从外地人的方言文明开拔，该当思虑为六补上“l”音。

　　郭志堅通過個體微博附上了4張第6版《摩登漢語辭書》的照片，辭書實質顯示，“六”惟有“li”這獨一的一個讀音。

　　此前的4月27日晚，正在央視《音訊聯播》一則報道中，主辦人郭志堅將安徽“六安”讀作“六（li）安”。隨後便有網友指出郭志堅的讀法是差池的，“六安”該當讀作“六（l）安”。

　　關于辭書撤廢“l”的讀法，安徽、江蘇兩地住民紛紛阻止。“從小到多半念l，借使念li的話，奈何聽都別扭！”“我每次都讀l，哪個讀錯了，我還會訂正他j9九遊會-真人遊戲第一品牌。這麽看來，莫非是我讀錯了？”有六安網友還搬出史乘“抗議”：“漢武帝取六(l)地升平，永不叛逆之意，賜名六(l)安。而l的讀音更是能夠追溯到上古功夫，臯陶卒，葬之于六。禹封其少子于六，以奉其祀。這麽好久的讀法第六系列，豈是說廢就廢的。”

　　郭志堅默示，“感謝偉大觀衆對六安地名發音的合切。關于媒體任務家來說，發音書寫的獨一根據是進程邦度巨頭部分核定的字典，信任大衆一看就明了了。”

　　“宕昌”中的“宕”字，正在《新華字典》和《摩登漢語辭書》中，惟有一个读音，为“dng”，然而正在宕(tn)昌县以至通盘甘肃省周边，人们代代相传的白话相易酬酢以及官方讲话中，都叫作“宕(tn)昌”。

　　商伟凡提倡：宕(tn)昌县要正在交通要道道牌上最初将宕昌中的“宕”标注拼音tn；其次，凡文字报道中有“宕(tn)昌县”的都故意识加注拼音“宕(tn)”，让外界认识宕(tn)昌等。

　　但是，郭志坚之后通过个体微博附上了4张第6版《摩登漢語辭書》的照片。辭書實質顯示，“六”惟有“li”這獨一的一個讀音新黃金城hjc222。

　　但是，洶湧音訊盤查2015年5月出書的《中華百姓共和邦行政區劃簡冊（2015）》時呈現，安徽六安應念作“六（l）安”。別的，江蘇省南京市六合區也應念作“六（l）合”。

　　官方原料顯示，《中華百姓共和邦行政區劃簡冊（2015）》中的行政區劃原料源自邦度民政部，“原料巨頭現勢性強”。

　　《新安晚報》記者也采訪了有名講話學家金年會、辭書學家王光漢老師。王光漢告訴記者地名是爲地方效勞的，讀音往往是商定俗成。“地方名称要听从地方的读音，不行乱撤废。”